With more than 85 years of experience as a language service provider, we have been careful to define our own areas of specialization. While some translation companies try to be all things to everyone, at BURG, we maintain our focus within the areas of our proven expertise. The result is an exceptionally high level of professional excellence and proven quality.
Expect Life-saving Quality…
Every Time
With an ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 translation process, BURG Translations has a culture of impeccably high quality and client satisfaction, providing the highest level of performance at every stage of every project for every client.
Facilitate critical data collection, market expansion, and help raise product awareness internationally with our specialized life science translation services. For over 20 years, our medical device, pharmaceutical, and biotech clients call on us for more than medical translations but also for specialized value-added services such as translation to meet FDA health literacy standards, medical interpreting in hospitals, linguistic validation for FDA approval, online secondary research to help find what you’re looking for, enhanced machine translation for high volumes of foreign language documents, and summarization to succinctly understand high volumes of foreign language documents.
Why risk delays in drug development, poor quality trial data, and failure to get market authorization over misinformation caused by poor quality translations? Ensure success and maximized ROI by partnering with a speedy medical translations firm with a proven record of success.
When it comes to medical or pharmaceutical translations, a translator needs to be more than a professional translator, and often times has an advanced degree in a medical field and specializes specifically in the life sciences industry. Pharmaceutical translation projects have a unique set of needs and standards. Meeting these standards requires a perfect combination of industry experience and linguistic expertise.
The pharmaceutical industry is complex. Our team specializes in the following areas: drug discovery & preclinical, clinical trial research, regulatory & market authorization, marketing & monitoring, medical article publishing and m-learning.
Common files we translate include journal articles, patents, computer-aided drug design documents, study protocols, staff documentations , case reports and severe adverse event documents, Institutional Review Board documentation, drug dossiers, health technology assessments, regulatory and legal documents, packaging, labels and inserts, E-learning/m-learning material, Spec. sheets, sell sheets, and pharmacovigilence documents.
Translations To Help You…
Close The Deal
For over 85 years, law firms have valued our assistance in their international litigation and transactional processes. Our role is to provide specialized legal translations of key information they need.
Accelerate your discovery phase, manage more visa applications faster during cap season and get more done quicker with our specialized legal translation services. Since our founding as a patent translation company in 1936, BURG Translations has assisted law firms with their international civil and corporate cases with precise, on-time legal translations, and additional value-added services such as foreign language document review, certified translation of immigration documents, academic document validation, interpreting for legal depositions, arbitration and court, video transcription, online secondary research to help find what you’re looking for, enhanced machine translation for high volumes of foreign language documents, and summarization to succinctly understand high volumes of foreign language documents.
Deadlines are critical in the legal industry since a delay might render the document null and void, particularly in court. Moreover, confidentiality is also an important issue, because almost all legal documents contain sensitive data. Our ISO 9001:2015 process requires that we respond to your request within 60 minutes and our team meets the tight deadlines required by lawyers regularly.
Translating legal documents into foreign languages are considered more difficult than other technical translations because each country has its own legal terminology as well as legal system. Legal terms in one language and legal system may not have an exact equivalent in another.
The legal industry is diverse. Our team specializes in the following areas: international, immigration, corporate & antitrust, tax, trusts & estates, real estate, patent & IP, labor & employment, health, education and child & family law.
Common files we translate include patents, immigration documents, depositions, summonses, agreements, evidence documents, decisions, contracts, wills, and many other transactional and litigation documents.
Keep your audience informed and engaged with our high quality multilingual publishing capabilities. In over 85 years of doing business, we have accumulated a publishing portfolio of dozens of medical associations and scientific publishing houses. As a result, our portfolio covers a wide range of publications ranging from abstracts and medical research article translations to guidelines, standards and translations of scientific reference text books.
Print-ready deliverables designed to the highest specifications are a must. As a highly experienced team using the latest layout software and industry-specific linguists, our deliverables to you will be instantly ready for publication – in print or online.
A Sure Investment In
Future Business Growth
Since our inception, policies and financial documents have been a staple of our business. Standardized language in these industries allows us to employ the latest technology to minimize costs to our clients.
Do business – regardless of the language. Policies and financial statements are some of the most common documents we handle. Standardized and repetitive language in these industries allows us to employ the latest technology to minimize costs to our clients.
Manage risks and keep consistency between languages with our translation memory technology. Each time your documents are translated, we store the translation for future use. Whenever the same identical sentences appear, we use the same exact translation.
Insurance
Accept claims from around the world, process claims support documents faster, and minimize client wait time, with our set of translation and interpreting services specific to the insurance industry.
Since 1936, companies have counted on us to deliver fast and accurate translation services. As specialist in the insurance industry, our team is already familiar with insurance terminology and understands the importance of a quick turnaround time. Moreover, we offer specialized value-added services such as enhanced machine translation for high-volume foreign language documents and 24/7 telephone interpreting services with a team that specialize in medical terminology.
Why risk receiving inadequate or inaccurate information, spending more time than you have to on a claim, or facing client service dissatisfaction? Insurance terminology can be challenging enough to a native English speaker. Ensure clients of all cultures and backgrounds are fairly aided and avoid spending needless time processing a claim document.
Insurance companies have a unique set of needs and standards. Keeping insurance clients happy requires being able to handle documents that are either computerized or hand-written and hard to interpret, while also offering interpreting services to be available at literally any time of the day and often times with interpreting specialization in medical terminology.
The insurance industry can be vast. We have translated documents related to auto, property, medical, legal, business, risk and employees. Common documents include insurance forms, policies, accident reports, property loss, medical records, court-related texts, annual reports, handbooks, employment benefits and risk management. In fact, legal and medical documents have become specializations in their own right at our firm.
Sell internationally and meet regulatory compliance with our specialized manufacturing services. As a specialist technical translations services provider, BURG Translations consistently delivers affordable translations to our manufacturing clients by offering key added-value services such as MSDS/SDS conversion.
Manufacturers must typically craft error-free products in heavily regulated industries. As an ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified company with a dedicated quality management system, BURG makes a habit of providing the highest level of performance at every stage of every project for every client while maintain consistent affordable prices.
Audio/Video Translations
Create multilingual marketing messages for marketing, organizational training, or company messaging.
Be understood in any language and reach new target markets with our specialized marketing and advertising services. With our international clients come international sales and marketing needs. Our long-standing success in this field comes from our ability to offer a multitude of services from your single point of contact with us. Moveover, with a focus on ensuring value to our services, you can count on us as a one-stop solution for all your marketing and advertising translation needs.
Attention to details and deadlines are critical. Our ISO 9001:2015 process requires that we respond to your request within 60 minutes and our team meets the tight deadlines required by our clients regularly.
Translating marketing material into foreign languages can be extremely tricky if culture-specific marketing messages are used. Colloquialisms in one language do not typically translate well directly into another. In fact, not even colors and icons typically carry the same meaning between languages.
Our experience in marketing and advertising translations is diverse. Our team specializes in both internal and external communications, print and online copy, as well as market research related material. Whether you are translating a YouTube video or training material, we’ve done it before.
Common files we translate include flyers, sell sheets, brochures, catalogues, testimonials (including video), digital marketing copy such as emails and advertisements, website copy, marketing surveys and training material such as the code of conduct, work books, e-learning courses and PowerPoint presentations.
